中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

11

济南4月26日电(记者 赵晓)“这是个怪孩子,他像是一只鸟,他已不在那……”4月26日,山东法语联盟选手孙艳斌在比赛现场动情朗诵加拿大诗歌《画像》。他学法语8年,梦想成为一名外交官或翻译官。

“这首诗非常动人,它描绘了一个孩童的画像。诗中的孩童带有一种野性美,时而忧愁,时而害羞。”孙艳斌在接受记者采访时说,自己近些年不断参加中法交流活动,通过学习法语了解到更多法语国家和地区的文化。

中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

当天,2025法语诗歌朗诵大赛全国总决赛在山东济南举办。来自中国14家法语联盟的选手角逐一等奖、二等奖、三等奖和人气奖。本次大赛共吸引中国14家法语联盟所在赛区的近400名选手报名,14名选手在半决赛中脱颖而出。

山东法语联盟法方校长罗纳克主持本次大赛。他认为,诗歌不同于其他文学表现形式,其拥有一种独特的魔力,让语言的意义、声音与节奏相互碰撞又相互交融。通过诗歌,语言得以自省,语法得以更新。“本次比赛中,选手们朗诵的诗歌主题具有连贯性,涉及生命、爱情、童年等,从不同维度展现法语的魅力。”

昆明法语联盟中方校长聂云梅、广州法语联盟法方校长裴戛岳、山东法语联盟中方校长薛琳担任总决赛评委,从语言表达、情感演绎和整体印象三个方面考量和评价选手们的表现。

中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

“我从初中开始学习法语,当时电视剧《亲爱的翻译官》特别火,讲的是和法语相关的爱情故事。我被剧中翻译官的气质深深吸引。”来自北京法语联盟的参赛选手王晓晗说,法语的元音发音饱满,她讲法语时就感觉在唱歌,非常舒服。她在决赛朗诵了一首法国诗人维克多·谢阁兰的诗歌《我的爱人如水》,展示法语韵律美。

当日,14轮表演结束后,上海法语联盟参赛选手杨露、山东法语联盟参赛选手孙艳斌、广州法语联盟参赛选手卢一帆分别斩获一等奖、二等奖、三等奖,孙艳斌同时获得大赛人气奖。

据悉,2025法语诗歌朗诵大赛全国总决赛由中国法语联盟主办、山东法语联盟为总协调方。(完)

蜜雪冰城IPO:3年赚30亿 卖吸管一年就收入3亿

跳出浙江发展浙江 在更大空间实现更大发展

桂林市对全州县卫健局不当处理信访事项情况进行通报

“造谣取快递女子出轨”获刑,是对人格的保护

上海:与AI机器人“结对” “唐宝宝”当上饮料店“掌柜”

世卫组织对变异新冠病毒采用新命名法 法国总统马克龙接种新冠疫苗

面对恶意嘲笑,独手女孩一句话征服千万网友

中柬“金龙-2025”联演中方参演部队举行舰艇开放日

广东自贸区发展“十四五”规划公布

走进新疆“网红民宿村”:子承父业,走上小康路

哈尔滨市2地风险等级调整为低风险

美国新冠肺炎确诊病例超过274万例

第四届银行保险合作发展论坛召开 共探融合发展之道

曾发出“最后一电”震动全国 抗日老兵卢庆贻去世

欧洲新冠疫情趋缓 多国不约而同按下“重启键”

文章版权声明:除非注明,否则均为华夏经纬网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。